Scribbles

When I find I have written something I am very proud of and have worked very hard on, my immediate impulse is to let someone scribble all over it. If there is anything I have learned in my 21 years of life, it is that the best things always come from collaboration. In the past…

Storytelling

For the past two Classical Mythology lessons I have gone to the focus has moved away from lectures to storytelling. There are many options for our final project in that class, but the one I am going for is to write an adaptation of a myth. All of the prompts have to do with storytelling,…

Thoughts on Translation

When working on my translations I had trouble with the translation in terms of how to convey both the beauty and the message of the poem, which was difficult for me at first just from reading the Spanish, as Sor Juana uses syntax in ways that, as someone who is very familiar with, but not…